....................................................................... 5 2 English: Use in an environment with a risk of explosion............................. [...] tillåten! 1 Technical data Safety instructions for Ex-load cells Minebea Intec 7 2 English: Use in an environment with a risk of explosion 2.1 Potential equalization For [...] explosion hazardous areas caused by dust. Safety instructions for Ex-load cells 2 English: Use in an environment with a risk of explosion 8 Minebea Intec 2.5 Additional [...]
cable in accordance with the terminal assign- ments. 41 5 2 3 YDO07-X 5 English English Connecting the RS 232/485 interface for digital platform (Option A16 / 19) [...] interfaz de Combics-Ex 98627-000-05 98627-000-05 2 YDO07-X YDO07-X 3 Contens English – page 3 Deutsch – Seite 6 Français – page 9 Italiano – pagina 12 Español – página [...] 40/67960474 E-mail: technical.support.hh@minebea-intec.com YDO07-X 3 Contens English Combics indicator overview 1 Digital PCB 2 Power supply DC|DC PCB 3 Data I|O [...]
per l’installazione in quadri di comando 98647-004-74 2 Minebea Intec YAS07CI English – page 3 In cases involving questions of interpretation, the German-language [...] lingua tedesca. Annex: Dimensions/ Template – page 8 Minebea Intec YAS07CI 3 English Installation Equipment supplied – Sponge rubber seal – 4 spacer bolts – 4 washers [...]
Installationsanleitung Installation Instructions | Installationsanleitung 3 English - page 3 Deutsch - Seite 8 Français – page 13 Español – página 18 Italiano - [...] 8 outputs YSB02 Power supply provided by customer (+10 V to +30 V DC) RS-485 English Intended Use The digital input/output module con- verts serial control signals [...] Installationsanleitung Installation Instructions | Installationsanleitung 5 English Pin Assignments Pin Designation Description Function (assigned in Minebea Intec [...]
Module-based Function-based English, German, French, Dutch, Spanish and Italian Other languages can be implemented Online help in English and German User management [...]
versatile control unit on Windows® Tablets Functionalities — Software German, English, Italian, Spanish, Dutch, Polish, Czech, Hungarian Option available with audit [...] ion (according to the GAMP recommendation) and IQ/OQ form sheets (language: English) Management of products, machines, features, attributes and test equipment Creation [...]
Conveyor belt FDA approved Safety curtains Lead-free Languages available German, English, Italian, French, Polish, Spanish, Hungarian (Chinese and Korean on request) [...]
IFXS4...CE (verificable) 2 Bedienungsanleitung IUXS4 Bedienungsanleitung IUXS4 3 English – page 3 Deutsch – Seite 22 Français – page 40 Italiano – pagina 58 Español – [...]
........................................................................4 2 English: Use in an environment with a risk of explosion............................. [...]
language for calibration, adjustment and GMP printouts deutsch German english English u.s. mode English with U.S. date/time format franc. French ital. Italian espanol Spanish [...] Language for calibration/adjustment and GMP printouts deutsch German english* English u.s. mode English with U.S. date/time format franc. French ital. Italian espanol [...] six language settings for the display of information: – German – English (factory setting) – English with U.S. date/time format – French – Italian – Spanish Printing [...]